Les entreprises certifiées selon le Cahier des charges de Bio Suisse en dehors de la Suisse peuvent utiliser la désignation et le logo «BIOSUISSE ORGANIC». Les produits destinés à l’exportation vers la Suisse doivent être désignés en conséquence sur les emballages, les bulletins de livraison, les factures. Le logo doit être apposé sur les conteneurs d’exportation.
Important: en Suisse et en cas d’exportation depuis la Suisse, «BIOSUISSE ORGANIC» (désignation et logo) ne peut pas être utilisé.
Toutes les entreprises en dehors de la Suisse (de la culture à l’exportation) fournissant des produits d’importation pour le canal Bourgeon doivent disposer d’une certification BIOSUISSE ORGANIC valable délivrée par un organisme de certification agréé.
- BIOSUISSE ORGANIC Certification voir Contrôle et certification
- Respect du Cahier des charges de Bio Suisse, voir Téléchargements et Liens
Remarque: dans la communication de l'entreprise, l'orthographe
"Bio Suisse Organic" est utilisée.